iPhone APP Android APP
AnimeTaste
专题 | 有关中国风

前些日子,看到一支新的学生短片,亦是第17届北京大学生电影节参赛作品之一的《东施效颦》。其亮点是对古老成语故事进行再创作,让学丑的东施也具有可爱的一面。于是,尽管身为传统2维水墨动画,却具有了新的时代风貌。Well,现在许多国内动画人都开始重视民族风格的保留,这当然不是坏事~如何运用中国风?退回到《大闹天宫》的美术片时代?一味用传统技法讲传统故事?在我看来那不是上策,一定得有新的元素/新的应用才可以。这次分享的两支短片均是吸纳了中国元素的国外作品。怎样用旧瓶装新酒/陈酒灌新瓶,希望此二段动画可以有所启发。

Onitsuka-Tiger-Zodiac-Race

Onitsuka Tiger Zodiac Race @ youku.com

陈酒灌新瓶:《Onitsuka Tiger Zodiac Race》是纽约一家动画工作室,为日本运动鞋品牌鬼冢虎(Onitsuka Tiger)制作的广告,因此里面的人物形象均是日式的(该工作室的风格本身就比较偏向日系);故事是中国故事——十二生肖竞赛排位(具体内容跟讲起来挺 复杂的那段传说有出入)或许对外国消费群还比较新鲜。说到这里,可能有人会猜是动物们穿上各式各样的鞋,预备,跑,最后穿鬼冢虎牌的得冠军~其实不然,否 则未免太赤裸裸了~鞋子及其商标在片尾才以赛段全景的姿态出现,但由于广告内容是竞技,所以没偏题,加上片尾点睛一笔,还是很成功的。尽管本片没有采用水 墨/木偶/皮影等中国风(出于消费群考虑,它也不能采用),看下来没觉得有什么不妥,挺欢快挺亮丽,吸引的不仅仅是日本消费者的目光。

影片截图:

OT_PRINT

Part II

now and then

Now and Then @ youku.com

旧瓶装新酒:标题图片来自《Now and Then》,是韩国动画人Eun-Ha为世界顶级广告公司JWT做的一则短片。其灵感来自美国桂冠诗人Billy Collins的同名诗作,这位诗人善用东方(包括中国/日本/印度)意象,节奏上也很有东方神韵。影片前半部分采用水墨风格概括诗中那份11世纪的/中国味道的/天地无双的孤独——风吹,落单的天鹅,仅一条轻舟,轻舟上的诗人独自一人。后半部分则加入鲜亮的,滑稽的,幼稚的卡通画,道出作者心声——相对现代的嘈杂环境,她宁肯选择清净与孤单的雅致。水墨Vs卡通,矛盾的二者处理不好很容易导致不协调,Eun-Ha的短片做了三个处理,来进行过渡。首先,即便是之前的水墨part,对风的描绘却是拟人化,卡通化的;其次,之后的卡通车/卡通燕子依然储存在中国山水的背景中;最后,就是旁白,语调和语气一脉相承——慵懒的调调,听觉上的连贯性,使得观众面对画风的转变时,不会感觉太突兀。

影片截图:

2010041705185020100417052133

品赏艾尼莫 | Pandapanther工作室ENU-ha

[ Animetaste ]是一个专注分享国内外优秀动画短片的地方。支持RSS订阅Email订阅 ,亦可通过Google Reader鲜果QQ阅读有道 等在线阅读器获取,或在MSN直接订阅



人已经分享,你也快来分享给小伙伴们吧
更多精彩文章
评论 专题 | 有关中国风
关于作者
不该是个宅人,却对ACG很有热情
创作人
我也要加入
铱凡DEW 1部原创   次来访
DENG-邓双 2部原创   31次来访
王知无 3部原创   次来访
昊风文化 8部原创   次来访
摄影十三SKY 1部原创   次来访
Film Riot 554部原创   次来访
AT推荐
  • AT!爆米花儿画廊

欢迎通过邮箱订阅我们

×

欢迎通过网易云阅读订阅我们

点击 网易云阅读 主屏界面右上角的 “添加” 按钮

然后在“搜索”中输入 “AnimeTaste” 点击“添加”即可

×

欢迎通过ZAKER订阅我们

点击 ZAKER 主界面下方“发现”标签 直接搜索“AnimeTaste” 点击“+”订阅即可

欢迎关注ZAKER官方微博:@ZAKER

×
TOP

无觅相关文章插件,快速提升流量